AISubs v3.7
Hinatazaka46's vice captain and important announcement live stream!
Everyone, thank you for coming at such a late hour.
I'm Sasaki Kumi of Hinatazaka46.
As you can see in the title of today's live stream,
I'd like to introduce you to Hinatazaka46's vice captain.
And after that, there will be an important announcement,
so I hope you'll enjoy it until the end.
Wow, there's a lot going on.
I'm getting nervous all of a sudden.
Hinatazaka46 has had me, Sasaki Kumi, as their captain
for about a year now.
But about a year ago last year or so,
I asked the members of Hinatazaka46 to be their vice captains.
And over the past year, we've had Miyazaki as our captain,
and I've played at Yokohama Stadium for Hinatanzai.
As more and more members join the group,
and as the group grows and grows bigger and bigger,
as vice captains, I think we need someone who thinks about the group together
and cheers us up from the same perspective.
And at this timing, I'd like to announce
that I've become their captain.
I've always...
Well, you've all been very...
I'm very happy to be able to be like a partner with the deputy captain and captain, and I'm happy to be able to announce it to you today.
So, I'd like to announce Hinatazaka46's deputy captain right away.
Are you ready?
Hinatazaka46's deputy captain is this member!
I'm Hinatazaka46's deputy captain, Hinatazaka46's third generation, Takahashi Mikuni.
Nice to meet you!
Ah, I'm nervous.
So, I've become a deputy captain! I'm Takahashi Mikuni!
Nice to meet you!
Yes.
Ah, you were nervous, weren't you?
I was nervous!
I've been waiting for you to hit me from below for a while now.
I've been waiting for you to stand up for me.
I was nervous.
Finally, I'm announcing it to the world.
First of all, the other day, it was announced that the deputy captain would be Takahashi.
We have a video of that announcement, and we hope you will watch it as well!
Here it is.
Deputy captain, please hand it over to the third generation, Takahashi Mikuni.
Yes.
Oh, no, no!
I'm embarrassed!
I didn't think I'd use this part like this.
I didn't really cry a lot.
I didn't cry on TV or anything like that, so I'm embarrassed.
Well, how about you?
You knew about it for the first time when it was announced, right?
That's right.
Well, I was surprised, first of all.
It looked like you were so calm.
Yeah, you accepted it so quickly.
I thought you had already heard about it.
People around me told me about it a lot, but I didn't hear anything about it.
But I was really surprised inside.
Of course, I was anxious.
And as a third generation, I've been working with the first generation and second generation for a long time.
I've seen the captain do something on behalf of everyone or say something.
I've seen it up close.
I know it's hard work and I'm worried about whether I'll be able to do it.
I've been thinking a lot about what I can do for the group over the past year or two.
That's when I heard about it.
I'm still immature, but I hope I can help you while learning next to you.
You were the first generation of wild birds in Hiragana, weren't you?
Yes, I was.
That's why you're so determined to do something.
I hope you'll be able to do it more clearly.
I think the sun felt it, and we all felt it.
When we were freshmen, we were talking about who would be the captain.
I don't have the authority to decide, but I think Mikuni is good.
I have a lot of things to say as a representative, and I have a lot of things to carry with me.
I didn't mean it like that. It's been pretty dangerous since you said you were like a partner.
We're partners from now on. Thank you very much.
There's a lot of things you can't see. I don't mean it like that. I think we all have our own burdens.
When I saw Mikuni like that, I said, "You'll leave it to me, won't you?"
So I'm sure you'll all agree with me.
I'm sure you'll be a capable deputy captain. I'm sure you'll be a capable deputy captain.
I'm glad you said that. I'll tell you what I can tell you, and I hope you'll follow your own path.
My magical word as a deputy captain is... You contacted me, didn't you?
"Like you." That's right. It's a magical word. I've always kept this in mind when I was active.
So, everyone in the sun, Mikuni will do her best, so I hope you'll watch over her.
Thank you for your cooperation. Thank you for your cooperation.
So, as a deputy captain, first of all...
Actually, we still have an important announcement, but two members came to see the deputy captain and the important announcement, so could you come here for a moment?
Huh? Isn't it unexpected?
Oh, you put it on for me.
Let's support each other.
Have a seat.
Thank you very much.
Oh, it's dark.
I didn't mean it like that.
I'm sorry.
It's gone.
I'm sorry.
I cut it off twice.
I'm sorry.
It doesn't matter.
I'm happy.
It's the first time you two heard about it at the announcement.
That's right.
I thought Mikuni was listening to me from the beginning, so I was really surprised.
But if it's Mikuni, everyone can do it.
Fighting!
Thank you very much.
Fighting!
I've been supporting Mikuni for a long time since the beginning.
Last month, when we had the Hinatazaka Hiragana Hinatazaka live show, she came to the rehearsal.
After the live show, she gave me a lot of details.
I think this is good for you, Haruka.
Each of those words and actions were so cool.
I was supported by so many people, so I want to keep up with Gomikuni-san and work hard so I can be her junior.
Thank you.
I'll keep up with you.
I'll do my best.
Let's do our best together.
Let's do our best as a student body.
Yes.
I'll do my best from now on.
Please do.
So, Gomikuni-san, you have your first job as a vice captain, right?
Yes.
My first job was the "Happy Magical Tour 2024 Greetings to All Over the World" campaign.
So, have you been to all over the world yet?
Yes, I have.
Actually, I've been to Hyogo Prefecture, where I started my tour.
The reason why I decided to do this project is...
When we were doing "Hinata Fest", the members went to Miyazaki Prefecture.
I also posted posters on TV for 46 hours and went to Hokkaido Prefecture.
I've done a lot of promotions there.
The warmth of the people in Miyazaki Prefecture is something we can feel just by asking about it.
Taking advantage of my experience in Miyazaki Prefecture, the members went to all over the world for this tour.
I thought it would be nice for the people in Miyazaki Prefecture to welcome us warmly and get a chance to get to know us.
That's why we decided to do this campaign again.
With that in mind, we went to Hyogo, Aichi and Fukuoka Prefecture, where we started our tour.
In advance of the tour, we posted PR posters and asked for stores that would support us.
That's why we actually went there and posted them.
Oh, I can't wait to watch the scene where we went to the strategy board.
I'm looking forward to it.
We have a mission to let you see all of us.
I'll do it.
Thank you for your cooperation.
Have you ever been invited to Hinatazaka46's live performances?
Yes, many times.
What?
Have you ever been invited to Hinatazaka46's live performances?
Yes, I have.
I've been to many places.
I've been to Hinatazaka46.
How was it? It's your first job as a costume captain.
Yes, I have.
But when I was doing 46 hours of TV,
I had a lot of fun communicating with people in my hometown.
It's not a new experience that you can deliver to people you don't know,
but it's not easy to do it yourself.
I was very happy to have this opportunity.
I was wondering if I could have a new connection.
So you're still going.
Oh, really?
Yes, I'm still going.
I have two more songs to go.
The costume captain said something nice.
We talked a lot.
Next.
"Happy Magical Tour 2020"...
Huh?
Is it okay?
She said it's okay.
Here is the details of Happy Magical Tour 2020.
Hyogo Park will start general sales from 12 am on November 9th, Saturday.
Fukuoka, Aichi and Tokyo parks are receiving a lot of praise for the official second priority.
In addition, on the first day of Hyogo Park, on the first day of the tour, there will be a certain announcement.
Everyone, please come to the tour!
I love announcements!
I want you to come!
What is it?
Everyone, please come!
Please come!
It's a great announcement.
It's amazing!
I think you'll be surprised.
It's important.
Thank you in advance.
Phew...
Can I say the next one?
What?
It's a waste of time.
It's fast.
Then, it's finally time for the important announcement.
(Laughs)
It's really an important announcement.
Yes.
Here we go.
Yes.
Important announcement!
(Laughs)
Yes, please. Is it okay? Yes, it's okay. Everyone, don't be surprised. Yes.
Jan! The release of Hiragana Kiyakizaka46 and Hinatazaka46 BEST MUSIC VIDEO COLLECTION 2015-2024 has been decided!
That's too big of an announcement!
It's amazing in recent years.
Come on, everyone, you're making fun of me, aren't you?
You're making fun of me, aren't you?
You didn't expect it, did you?
I'm sure no one guessed this right.
No one!
It's totally unexpected.
I love unexpected things.
Yes.
Blu-ray! It's Blu-ray!
Yes!
Blu-ray!
It will be released on December 4th!
It's been decided!
It's amazing!
We've never released anything like this before.
That's right.
It's our first time.
Yes.
There's a lot of information about it.
Yes.
Please.
Yes, please.
Jan!
Hiragana Kiyakizaka46 and Hinatazaka46
BEST MUSIC VIDEO COLLECTION 2015-2024 has been decided!
Jan!
That's amazing!
I didn't know you took so many MVs.
I'm so proud of you.
I'm surprised. You don't remember, do you?
I don't remember.
Do you remember?
We all have memories.
It's amazing that it's increased so much.
It's amazing.
But is it a coupling or something like that?
Is it this?
This list is here now.
It's a nostalgic list.
I see, it's from now on.
Can I say the song title?
The song title is...
Oh, it's okay.
It's "Dare tobe kara".
It's amazing.
It's a nostalgic song.
I used to watch it when I was in high school.
It's nostalgic.
There's a member swinging a basketball like this.
I see.
What?
Oh, that's right.
Each of us...
It's a nostalgic song.
It's amazing.
From myself who didn't expect it,
A second generation has joined.
That's right.
It brings back memories!
We've been together for such a long time.
That's right!
It's Azokawa, right?
Yes!
It's been such a long time.
That's fast!
Wow!
What do you mean "fast"?
I know!
It's fast!
Four generations have joined and it's fast!
It's fast!
It's really fast!
It's already this far.
That's right.
It's been this long.
There are a lot of units.
It's amazing.
Wow!
There are definitely units.
Yes.
I'm looking forward to it.
There are a lot of units.
Wow!
It brings back memories!
Yes.
I'm feeling the era I was in again.
What!? What!? What!? What!? What!? Wow! Thank you!
What!? Wow!
I said it a little, but...
What!?
I said it a little, but...
Earlier...
Wow!
There were a lot of people.
Yes.
Thank you.
Were you surprised?
I was surprised.
What!?
I know!
So, now that 100,000 people are watching, that means 100,000 people will buy it.
That's right!
That's amazing!
Thank you!
There's more, right?
Yes, there's more.
I see.
There's a lot of information you'll want to buy.
Here's the next piece of information.
Yes.
Everyone, are you ready?
Yes!
Ta-dah!
The making video of about four and a half hours of all songs will be recorded!
Wow!
Four and a half hours!?
Wow!
I love making videos!
I love it!
Four and a half hours!?
That means you have four and a half hours of information you don't know.
That's right!
But I think there are people who have been shooting us from the beginning and are like "where does she use it?"
And it's like this.
I see!
We don't know what it is.
We don't know.
We've never seen it before.
Will we be okay?
Will we have a face like "it's okay"?
Will we be okay?
I'm worried.
Please watch it.
And!
Have you ever said "NG" before?
No, no, no.
It's always perfect.
I'm curious if you've said it before, but I think you have.
No, I haven't.
I think you have it again today.
No, I haven't.
So please watch it. It's "NG".
Watch it. It's "NG".
Go ahead.
I can't watch it today.
Study!
Oh, I'm sorry.
We're funny, too!
- I can't wait! - I can't wait, too!
So it's 4 and a half hours plus NG scenes?
- Yes. - That's what it looks like.
- Wow! - Wow!
- You can only see it here. - That's right.
You can only see it here, right?
First of all...
Ta-dah!
Music video photo...
Photobook Red Rocks using off-shot music video at the set.
- Photobook Red Rocks? - Photobook Red Rocks.
And...
5 members of GRILL STAND.
And these 5 members are...
"Kyun", "kimi shika katan", "mitakuto nai mamono", "kimi wa honeydew" members.
- These are included in the photobook. - Wow!
- And I just received it. - Oh, you just received it!
- Wow!
- Please have a look. - Cute!
- Please have a look. - Thank you.
- Here it is. - Ta-dah!
- I didn't expect it. - It's this size.
"kimi shika katan".
- Yes. - "kimi shika katan".
At the GRILL STAND...
She's showing off her current look.
- Her current look. - Like this?
Oh, that's good. You're in focus.
Pretty!
- Cute! Cute! Cute! - You can see it. You can see it.
- Cute! - You can see it. You can see it.
"kimi shika katan".
- "kimi shika katan". - Yes.
- Let's put it together. - Yes, let's put it together.
- This is "mitakuto nai mamono". - Yes, let's put it together.
"kimi shika katan".
"mitakuto nai mamono".
You're good.
Now...
- I'm sorry. I'm sorry. - We're going to put it together.
- I'm sorry for making you wait.
- Please wait a moment. - No problem.
- There's a lot of time. - Yes, yes.
- It's perfect. - It'll be super cute if we line it up.
- It's cute. - We can line it up.
- Yes, we can line it up. - Let's line it up.
- It's so nostalgic. - Let's talk.
Oh, we did it! We did it! We did it!
- Oh, it's cute! - Ta-dah!
- It's cute with this... - Ta-dah!
- It's cute with this... - Like this...
- It even has a title like this. - Wow!
- I wonder whose name it is. - I wonder whose name it is.
- Where is it?
- It might be Kahori. - Really? - I don't know. - It doesn't matter. - It might have been better not to touch it.
- I dropped it. - It's a palm-sized one, so you can put it in front of the TV. - It's cute. - It's nice. - Everyone will respect you. - I made it.
- It's cute. - It's cute. - It's cute. - It's a good size, isn't it? - It's done.
- It's cute. - You can see the members at the time. - It's nice. - It brings back memories!
- It's adorable. - It's adorable. - It's adorable. - It's cute when you line them up like this. - It's cute. It's really cute.
- You can take it out like this. - It's easy to assemble. - It's easy to assemble. - Thank you. - It's easy to assemble.
- There is an acrylic stand like this, so please check it out. - Please do. - Please do. - Please do. - Please do. - Then, shall we go further?
- What? Really? - Today is not just about this. - What? - Even more? - Yes. - Moreover, in celebration of today's limited live broadcast, we will get a prize. - I see.
- What do you think it is? - I don't know. - What could it be? - What? - Could it be Kahori's "I like you"?
- Would you like to meet me? - Not at all. - Let's meet up. - Let's meet up. - I will give you a limited number of acrylic stand produced for the first time ever.
- Today... - It looks like it will be broadcasted. - No, it won't. - What? - It will only be broadcasted today. - No.
If you buy it early, you can get this.
I think you can see it on your screen.
I'm not sure if you can see it or not, but I think you can pre-order it from the button displayed on the screen, so please give it a try.
You can buy it right away. If you pre-order it now, you'll definitely be able to get it.
If you pre-order it later, you'll forget about it.
What you can do now is what you don't need now.
Let's do it tomorrow. Let's do it.
That's right.
Let's put it together.
Can you line it up for me?
It's so cute.
It's a good size.
They all look different in size.
It's really big.
But I want to line it up in order.
Line it up, line it up.
Oh, that's nice.
It's easy to understand.
Oh, that's nice.
With sashimi.
Can you put it in?
It's been around for a long time.
It's from "Dare to Be" to the sixth volume.
It's all in there, isn't it?
Yes, it is.
Isn't it amazing? 59 songs.
I can't wait to see it.
It's our history.
That's right.
I really want to see it.
Don't you want to do a real brief introduction?
I want to do it.
Who's house do you want it to be?
The captain's house.
But the biggest TV is Hina's house.
Oh, really?
Is that so?
It's a secret.
I'm sorry, I said it.
It's definitely your house.
You don't know, do you?
It's pretty weird, isn't it?
It's not weird.
But you don't know if you look at it at a stationery store, do you?
I don't know.
It's a little buggy and too big.
I understand.
I'll carry it to your house.
Oh, really?
Then bring it.
Yay!
I'm happy.
What's your favorite music?
Oh, wait a minute.
What is it?
I've been saying this since the beginning. It's "Kitsune".
"Kitsune" music video. I love it so much.
First of all, I love the costumes.
And the world view. Fluffy and cute. Yellow and pink.
But "Kitsune" has strong lyrics from a woman's point of view.
I love that gap.
I can't get enough of it.
Please watch it again.
There were a lot of extras in "Kitsune" music video.
Yes, there were. We were in the back.
There were a lot of requests for us to move freely.
I think there are a lot of scenes like that.
Which one is it?
I like them all.
I'm lost. I'm really lost.
I like my mom's dress.
It's nostalgic.
Each one of us is on a different world line.
And we all get together and dance. I like that.
Didn't you say that earlier?
Yes, I said it earlier.
State of N.G.
It was really hard.
Kyoko.
I can't do cicadas. I can't fly a bug.
So there are a lot of cicadas.
It's bright in the dark of summer.
I like "pappachichichi".
It's nostalgic.
I cut my bangs too short.
I was crying all the time.
I cut it myself.
It's my own merit.
I cut my bangs too short.
I didn't like myself on the screen.
You're always cute.
Thank you.
You're always cute.
Thank you.
It's been about three years.
You're a little shy in that picture, but you might be in it.
No, it's not in the picture. I'm not in it.
That's true. That's the kind of picture.
That's right.
In the "go full" music video, there's a lip scene like this.
It's hard for me to get lyrics in it.
And after three people, I've been practicing hard.
And I'm a little crying.
Is it in the picture?
I've heard that story before.
Maybe it's in the picture.
It's the first time we've heard of it.
That's right.
I don't know what's in the making video.
What else do you like?
I like "sour self-doubt".
I love it.
That's right. It's a family.
It's a family.
I love "sadness".
I love it.
I'm glad.
But it was cold, wasn't it?
It was the second coldest in history.
What do you care about the most?
I know what you're talking about.
I think I'm pretty overwhelming.
I also like "sour self-doubt" the most.
It was really cold for me.
I remember that, too.
I only remember "cold".
Was it cold?
That's the most idol activity.
I know.
I don't remember much of it.
But "sour self-doubt" was really cold, wasn't it?
It was cold.
That's why I like it.
I think it shows how cold everyone is.
"Even without opening the window".
I like it.
It's cute, isn't it?
It's cute.
I'm glad.
Do you really like costumes?
I like it.
I changed a lot.
That's right.
There are a lot of costumes.
It was Christmas Day.
Really?
That's the worst!
I went to a hotel.
The hotel was where we shot the music video.
We got in the front of the hotel.
We got in the front of the hotel at night.
I think we shot the music video on the day of.
In the hotel room, the staff left us Christmas presents.
They left us sweets and little toys.
I remember that very well.
I remember thinking, "Let's do our best."
It's a wonderful memory.
We took it on Christmas day.
It's the best.
I wonder what it is.
When I think about it like this, there are a lot of things I like.
I like "thank you" a lot.
I'm happy.
It's nice.
It makes me want to dance.
"circus dance" is the best.
I think this "blueberry and raspberry" is the first music video we shot when we were four.
I don't know if it's right, left, up or down.
I don't know.
I think we're laughing too much.
It's cute.
I can't wait to see it.
I'm curious about the initial making of the music video.
I'm curious about it, too.
I'm nervous.
It's cute.
Just imagining it makes me want to hug it.
It's cute.
People say, "Look at the camera."
I can't look at it anymore!
I know.
I like it.
I saw it earlier.
I like "when it rains."
I'm happy.
It's like a musical.
That's right.
It's my first musical.
I really play the violin.
You can play it?
I practiced it and played it.
That's amazing.
You might be able to play it a lot.
That's too much.
Your order is ready.
Thank you.
Thank you very much.
Thank you.
I like sweet music videos.
That's right.
I like everyone's styling.
It's sweet.
It's nice.
We made a reservation but it's full.
Thank you.
You'll definitely get it now.
If you click it, you'll get it.
You'll get an axe.
Volume 6.
I can't wait to see NG scenes.
I can't wait to see it again.
We're looking forward to it too.
I didn't know.
I thought it was a song.
I just noticed it now.
I can't see it.
I made a mistake.
I think it's a song now.
I made a mistake.
Was it "Sennojun"?
It was "Sennojun".
My book is "Toler the fire, but high"
It's the opposite of "Color Relationship"
It's different, isn't it?
I remember talking about it.
It's difficult.
Your clothes are sticky.
It's sticky.
I used duct tape to stick it together.
The back side is sticky.
It's colorful.
It's difficult.
You've taken a lot of pictures.
I like it.
I like the “real time” too.
It's cute.
It was hot in "Real Time"
Was it?
It was really hot.
I remember the sun was strong.
I couldn't open my eyes when I took pictures outside.
Which one do you like?
Come to think of it...
I took it at the gym.
We did it together, didn't we?
Like a dance in front of a mirror.
Yeah, like a ballet team.
We didn't do ballet, but...
Yeah, we didn't do ballet, but...
But you were good at it.
It's like an homage show, these footprints.
Cutting out various parts of the MV...
Yeah, that's true.
And doing it...
The scene where I was scolded earlier?
Is it?
That's me eating it.
Oh, me eating it.
And doing the scene where I was scolded with triplets...
I see!
And the scene where Hinano puts lipstick on Marie...
Oh, yeah!
It was some kind of homage.
To Kyoko-san...
What was it? "Kyun"?
Wasn't it?
Kyoko-san putting it on Hinano-san...
Oh, yeah! That might be it!
Or something like that.
I think I'm about to get excited.
I made a lot of mistakes.
No, I don't know.
I'm anxious.
My memories are vague.
I'm anxious, too.
It must have been tough.
Wow...
I'm lost...
Wait a minute...
The part I'm not looking forward to is...
The rooftop scene on the first day...
It was pouring rain.
Was it a dance scene?
It was two days before the dance scene.
We shot the scene where everyone was running on the first day.
We were all wearing matching clothes on the rooftop.
We were shooting the scene where we were on the rooftop.
It was pouring rain and everyone was running in the rain.
We ran!
But that day ended like that.
Wow...
Yes, yes, yes.
Wow...
It was behind the scenes.
It's nostalgic.
The weather was bad.
But the next day, the wind was too strong.
Everyone was wearing all black.
Even my bangs were like this.
But only Natchi's bangs were beautiful.
Natchi had bangs.
That's the same rooftop as "Honeydew".
Oh, yeah, yeah, yeah.
That's why "Honeydew" is connected.
I was surprised that there was no wind at all.
It was nice weather, wasn't it?
Yes, it was beautiful.
It must have been hard for you.
It must have been hard for me.
I've never seen a demon before.
I danced at the poolside.
I slipped a little.
I see.
That's all.
But it was really fun.
I've never seen a demon before.
The singer is also having fun.
I want to do it.
I was happy that it was so popular even at the concert.
I did it!
Which way is it?
It's like this.
I did it!
Pool is hard, isn't it?
It was hard for me, too.
It was hard for everyone.
Everyone was falling.
And it's not sunny in the pool.
It was sunny and hot.
It was hard for the four of us to dance together for the first time.
I'm grateful for each and every one of you.
I think we've never danced together like this before.
I can't look back at the lip-sync scene.
I love it.
The break time for the four of us was very short.
But we ate omelet rice in the kitchen in a hurry and went shooting.
I want to hug you all.
We were still high school students.
You're so cute.
We've talked about a lot of things.
It's like this.
How many songs are in the music video?
49 songs!
Thank you to everyone who made reservations!
Thank you!
It's still on sale, so please check it out!
It's December, so if you have a Christmas present for yourself...
It was released last year, wasn't it?
It's like a package that's a little similar to that box,
so please give it as a present!
Please watch it with NGC on Christmas day!
Thank you!
It's almost time for the stream to end,
but as a foot captain, I was able to announce it to everyone.
Yes!
Then I'll say it last...
Oh!
Well...
Hmm...
It's not one word, but...
From now on, as a foot captain myself,
I'll be able to go to rural areas for campaigns,
and on the 19th, the members will finally be able to tour together.
From now on, starting with the tour to the Tokyo Dome,
and until the end of the year, I'll be able to run through it with energy.
As a foot captain, I'll be looking for what I can do,
learning from Kumi-san, and doing my best!
So everyone, please continue to support Hinatazaka46!
Please support us!
As a new member of Hinatazaka46, I hope you'll continue to watch over us with warm eyes.
We'll definitely make it a fun tour, and we'll run through it until the end of the year!
Everyone, please continue to support us!
Please support us!
Thank you for today!
Thank you!
Here!
Good night!